Еще недавно молодежный жаргон ограничивался лишь неформальным общением, но сегодня его элементы стремительно проникают в деловую среду. Несмотря на масштабную экспансию новых слов, лингвистика не видит в этом катастрофы. Об этом в эфире программы «ЧЭЗ» на «Радио РБК» заявила Анна Валл, специализирующаяся на вопросах коммуникации и делового этикета.
По мнению эксперта, тревожные разговоры о «гибели» русского языка из-за влияния сленга неоправданны, ведь адаптация и заимствование — это естественные механизмы развития любой живой речи. Однако есть нюанс, который действительно заслуживает внимания: темп наполнения словаря изменился. Если в прошлые столетия — от XVI до XX века — иностранные лексемы имели время на постепенную интеграцию и адаптацию в языковую среду, то современный процесс напоминает непрекращающийся поток. Новые термины врываются в наш обиход мгновенно, не успевая пройти стадию «притирки».
Анна Валл подчеркивает, что спасение языка кроется не в запретах, а в открытом диалоге. Она отмечает, что многие сокращения рождаются в профессиональной среде и со временем становятся общеупотребительными, не теряя при этом полезности. В качестве примера она приводит трансформацию термина «администратор». Если использование слова «чел» (сокращение от «человек») выглядит сомнительно, то эволюция «системного администратора» в «сисадмина», а затем и просто в «админа» вполне оправдана. Сегодня эти понятия несут разные смысловые нагрузки, и в IT-индустрии использование короткой формы стало стандартом.
К этой дискуссии подключился и Валерий Ефремов, доктор филологических наук и ведущий сотрудник Института лингвистических исследований РАН. Он убежден, что попытки регулировать изменения в языке через законы заведомо обречены на провал. По его словам, чистота речи — это вопрос индивидуальной ответственности и уровня общей культуры, а подобные «тонкие материи» невозможно оформить юридически. Здесь эффективнее всего работает «теория малых дел»: культура общения зависит от каждого из нас.
Впрочем, Ефремов допускает, что государство имеет право и необходимость контролировать определенные аспекты. Речь идет, в частности, об использовании англицизмов в наружной рекламе. Эксперт напомнил о французском опыте, где защита национального языка позволяет избежать засилья англоязычных вывесок, которые в России в 1990-е годы были повсеместными.
Важно отметить, что правовое поле уже начало меняться. С 1 марта 2026 года вступили в силу поправки, направленные на укрепление позиций государственного языка в общественном пространстве. Согласно новым нормам, любая информация, предназначенная для потребителей, обязана быть представлена на русском языке. Как пояснил Владимир Кошелев, занимающий пост первого заместителя председателя комитета Госдумы по строительству и ЖКХ, ключевая задача данного закона — гарантировать доминирование русского языка в информационном поле страны.
