В новом издании масштабного произведения Анатолия Иванова Вечный зов, запланированном на 2025 год, авторы решили вернуться к истокам. Пресс-служба издательства АСТ сообщила РБК, что при подготовке книги текст не подвергался сокращению. Вместо этого редакторы воссоздали ту версию произведения, которая существовала до 1981 года. Главным изменением стало возвращение в книгу первоначальной редакции монолога персонажа Арнольда Лахновского.
История этого текстового фрагмента тесно переплетена с возникновением конспирологической легенды о так называемом плане Даллеса, который в России официально признан экстремистским материалом. Сам роман Анатолия Иванова является плодом многолетнего труда, занявшего у писателя период с 1963 по 1975 год. Сюжетную канву составляет судьба трех братьев Савельевых, чьи жизни проходят через переломные моменты российской истории первой половины двадцатого века.
Конфликт вокруг монолога персонажа Арнольда Лахновского, бывшего офицера жандармерии и штандартенфюрера СС в годы Великой Отечественной войны, уходит корнями в деятельность писателя Бориса Олейника. В 1993 году Борис Олейник объединил разрозненные реплики этого героя в единый текст и использовал его в своем антигорбачевском памфлете Князь тьмы. При этом автор приписал написание данного текста директору ЦРУ США Аллену Даллесу, что и породило мифический апокриф о плане действий США по разрушению СССР через пропаганду, разложение морали и национальное разобщение. Стоит отметить, что подлинного документа на английском языке не существует, а подлинный текст плана никогда не публиковался.
Юридический контекст вопроса связан с решением суда города Асбеста Свердловской области, который в 2015 году признал данный материал экстремистским. Основанием послужила проверка, проведенная региональным управлением ФСБ, после обнаружения листовок с текстом плана в городе. Лингвистическая экспертиза подтвердила наличие в этих материалах признаков экстремизма.
Поводом для общественного обсуждения послужил пост блогера Яны Карачиной в ее аккаунте в Instagram. Она заметила, что в переиздании 2025 года монолог Лахновского занимает всего девять строк, тогда как в старых версиях он растягивался на полстраницы. Однако в АСТ подчеркивают, что речь идет не о цензурном сокращении нового издания, а о восстановлении авторской версии. Полная версия монолога ранее присутствовала в четвертом томе пятитомного собрания сочинений Анатолия Иванова, изданного в 1981 году.
В этой же истории прослеживается важная роль советской цензуры. Согласно примечаниям Бориса Олейника, опубликованным в журнале Молодая гвардия в июле 1993 года, данные фрагменты текста изымались цензорами на протяжении десяти лет. Примечательно, что сам Анатолий Иванов в период с 1972 по 1995 год возглавлял именно это издание.
В издательстве АСТ также прокомментировали медийный резонанс вокруг книги. Представители компании заявили, что издателям приходится постоянно адаптироваться к меняющимся законодательным нормам и проверять огромные массивы информации, ведь ежегодно компания выпускает около 5 тысяч новых работ и переизданий. В АСТ выразили мнение, что данная ситуация не является сенсацией, а интерес к ней продиктован скорее желанием получить клики за счет громкой темы, нежели реальной заботой о сохранении классической литературы.
